Englisch

"Asynchron" ist besser als "live" statt "asynchronous" auf Englisch #Englisch

Dies ist eher ein englischer Artikel als Programmierung, aber die Bedeutung von asynchron auf Englisch ist asynchronous, das Antonym von sync (synchron). Asynchronous scheint eine starke Nuance zu haben, die Datenbankkommunikation statt JavaScript-Kommunikation beinhaltet, und nicht nur das, dieses Wort ist auch unter Muttersprachlern nicht so verbreitet... Kürzlich wurde mir klar, dass für Bedeutungen wie dynamisch, bewegend, Echtzeit, live besser ist als asynchronous...

Shou Arisaka
1 Min. Lesezeit
8. Okt. 2025

Dieser Artikel hat einen anderen Geschmack als üblich. Es ist eher ein englischer Artikel als Programmierung.

Die Bedeutung von asynchron auf Englisch ist asynchronous, das Antonym von sync (synchron).

Nicht viele Treffer. Hmm… Asynchronous scheint eine starke Nuance zu haben, die Datenbankkommunikation statt JavaScript-Kommunikation beinhaltet, und nicht nur das, dieses Wort ist auch unter Muttersprachlern nicht so verbreitet.

Kürzlich wurde mir klar, dass für Bedeutungen wie dynamisch, bewegend, Echtzeit, live besser ist als asynchronous.

Vergleichen wir die Suchzahlen mit den folgenden Schlüsselwörtern:

asynchronous search javascript,
async search javascript,
live search javascript,
asynchronous search jquery,
async search jquery,
live search jquery

Image Image

Es gibt etwa einen 1:100-Unterschied.

Wörterbücher sind nicht absolut, wissen Sie… Ich benutze das alc-Wörterbuch, aber wenn Sie nach “非同期” (asynchron) in alc suchen, kommt “live” nie vor. Es ist dasselbe mit anderen Wörterbüchern.

Während das Auswendiglernen von englischen Wörtern wichtig ist, könnte das zu starke Erhöhen des Wortschatzes auch etwas sein, worüber man nachdenken sollte;

Diesen Artikel teilen

Shou Arisaka 8. Okt. 2025

🔗 Links kopieren